lundi, 10 novembre 2008
L'Etang de Berre : un bijou pollué par EDF
Un bijou avec une faune et une flore remarquables, mais où une centrale EDF déverse des rejets d'eau douce.. alors que c'est un étang d'eau salé à la base.. et cela fait des dizaines d'années que ça dure. Ma mère a grandi au bord de l'Etang de Berre dans les années 60, et c'était presque une petite station balnéaire : les gamins s'y baignaient. Maintenant, il y a bien les activités nautiques (voile) mais les gens se sont détournés de ce lieu qui reste un havre de nature à défendre. Bonne nouvelle, la loi europénne a fait une bonne actionn en exigeant que l'Etat français répare les dégats. Site d'une association écologiste qui se bat pour l'Etang : http://www.letangnouveau.org/
22:28 Publié dans Evénement Etang de Berre | Lien permanent | Commentaires (6) | Envoyer cette note
Novembre 2008 : une revenante (moi) ! Un an (encore !) après...
Ellipse, pas "éclipse"... Une ellipse, comme dirait mon ancien prof de littérature à la fac (M. Bertrand pour ceux qui le connaissent!), et selon Wiki, parce que là j'ai la flemme de vous l'expliciter avec mon cerveau :
"Une ellipse (substantif féminin), du grec ἐλλείπω: elleipô ("laisser de côté, négliger", du fait que l’on considérait l’ellipse comme un cercle auquel il manquait quelque chose, d'où "omission"), est une figure de style qui consiste à omettre un ou plusieurs éléments en principe nécessaires à la compréhension du texte, pour produire un effet de raccourci.Elle oblige le récepteur à rétablir mentalement ce que l’auteur passe sous silence.La brachylogie est une variante brève de l'ellipse. En narratologie, une ellipse temporelle également appelée ellipse narrative consiste à passer sous silence une période de temps c'est-à-dire à ne pas en raconter les évènements.Il s'agit donc d'une accélération du récit [1]."
Négligence, ommission, absence... Et pouf, on ne fait plus partie de la blogospère, si tant est qu'on ai voulu un jour en faire partie (c'est mon cas, paradoxal hein). Merci le grec, quand même, car je retiens de la belle définition ci-dessus (encore le principe de l'ellipse !) la volonté de "passer sous silence,, de ne pas raconter les événements".. justement parce qu'il y a trop de blogs, trop d'infos, alors allons à l'essentiel :-) *
Bref, I'm back (again). Après ma petite vie de prof (grande école publique militaire, cf post précédent), voici ma petite vie de communicante... J'ai un peu l'impression de faire du "Martine" dans ce blog, (Virginie à la fac... Virginie au Canada... Virginie et le cruel marché de l'emploi....), mais bon on fait ce qu'on peut...
Je suis donc devenue chargée des relations publiques d'une structure publique importante (plus de 3000 personnes), rattachée au Ministère de la défense, et située en plein coeur du Sud-Ouest, au milieu des pins, dans les Landes, à Mont-de-Marsan. Un job qui s'est avéré intéressant, riche de rencontres et de péripéties, dans un univers où je me suis fait plein d'amis. Mais je cherche depuis un mois un autre job, pour revenir dans le "monde civil"...j'ai prévu de quitter mon travail fin janvier, pour revenir dans le "monde urbain"... Monoprix a décidément bien raison, "dans Ville il y a Vie"...c'est cruellement vrai pour ceux qui ont expérimenté certaines régions de France. Même si pour les familles, les Landes, c'est le top. Pour les amoureux des villes, on repassera... Donc : à nous deux, Paris ! Je vais faire comme tous mes amis au final, goûter à la vie (chérote mais tellement vivante) parisienne... J'espère ! Sinon, ça sera une grande ville, mon sud-est chéri (PACA...quand tu nous tiens).
Voilà !
PS : J'espère aussi avoir des posts de mes amis sur ce blog, et pouvoir consulter leurs blogs aussi (réactualisés bien sûr!).
* : on se rattrappe comme on peut d'une loooooongue absence sur son blog.... Faut bien trouver des arguments même si c'est du n'importe quoi !
19:02 Publié dans Avenir quand tu nous tient | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note | Tags : l'ellipse de l'année
samedi, 25 août 2007
Ma petite vie aujourd'hui :-) : fini la Française exilée, du moins pour l'instant!
Je suis de retour sur ce blog après une longue absence, trop longue, aux dires de certains, dont mon ami, Fred, qui attendait une hypothétique mise à jour!
Entre temps, le blog est devenu une nécessité, "tout le monde en a un" comme on dit.. mais le fossé numérique se creuse encore plus, car ne l'oublions pas, on a tous autour de nous des personnes qui ne "vivent" pas avec Internet et ses multiples possibilités.... par désintérêt, manque de connaissances sur la chose, par défaut d'accès bien entendu ou tout simplement parce qu'elles n'en voient pas l'utilité pour leur vie... je sais pas pour vous, mais de mon côté il y a du monde autour de moi qui n'en a rien à faire d'Internet, et ce ne sont pas seulement des "ménagères de plus de cinquante ans". Ils préfèrent le terrien, le brut, le "bio"(quoique les "bios"fanas et le Net font très bon ménage aussi), le concret, a campagne, quoi ! Peut-être que je peux constater cela parce je suis dans un département agricole...
Pour ma part, je suis revenue du Québec, ce magnifique coin du monde. Après le "choc du retour", un master 2 de communication, ainsi qu'un stage en agence, je travaille désormais dans une structure de formation française (une grande école publique) où je dispense des cours de "com'", à des gens plein de qualités, et qui ont pratiquement mon âge. Mais ça me plaît.
Puis on verra où je serais dans un an :-)
Alors le temps passe, la vie aussi, mais ce n'est pas toujours contre nous !
Virginie
22:25 Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
vendredi, 24 août 2007
L'invité mystère !
Il ne veux pas être en photo sur un blog, mais il a pas dit que s'il était masqué....
Alors bon, voilà, je m'y plie quand même...
;-)
23:25 Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
samedi, 20 mai 2006
Merci à vous qui regardez ce blog!
Ce grand merci s'adresse à toutes les personnes qui m'ont laissé des commentaires sur mon blog ou par mail, en particulier toutes ces personnes inconnues dont les messages encourageants réchauffent le coeur! Merci beaucouppour votre intérêt!
16:17 Publié dans Merci les gens! | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note
Un an après...
Que suis-je devenue? Bonne question! I 'm back!
Eh oui, je reviens enfin alimenter mon blog, qui est resté à l'abandon depuis...... un an!
Attention: Dans ce post, vous allez me prendre pour une folle, mais je passe sans cesse du coq à l'âne (stage, événement études, etc) :-)
Cela fait un an que je suis rentrée en France, dans cette bonne vieille (trop vieille) ville d'Aix-en-Provence.
Je suis rentrée d'abord soutenir un mémoire de maîtrise, effectué avec Laurie Elsen.
Avec cette fille géniale, (;-)) nous avons travaillé sur l'impact d'une publicité pour le don de sang sur les donneurs et les non donneurs à Québéc, une étude de cas! Les gens de Globule, l'organisme de don de sang national au Québec, ont été géniaux avec nous..! On a même été contactées par la suite après notre étude en vue de futurs travaux.. Malheureusement on était déjà parties...
Quand on est quelque part un an on s'habitue, on finit par penser qu'on restera tout le temps là, on prend des habitudes, un mode de vie.. bon j'ai pris quelques kilos aussi avec le way of food -ça se dit?-québécois (américain en fait!) Mais mes coloc's , surtout Mylène, je les oublierai jamais, l'université, la vie là bas, les amis, tout! I keep in touch en tout cas avec beaucoup d'entre eux... Christine, Sami, Isabelle.., merci msn! Je n'oublie pas ce que vous m'avez apporté.
Et puis en octobre, j'ai continué mon bonhomme de chemin en France donc, j'ai commencé un master 2 "Métiers de la Communication et de la médiation", à Aix...le choc au niveau de l'enseignement (disponibilités des profs, mises en contact...),.En effet, j'avais expérimenté la manière québecoise où les profs à l'université sont toujours dispos, je me souviens encore de Monsieur Paquette qui est venu nous former avec Laurie au logiciel Spss, un lundi de Pâques... Alors c'est sûr en comparaison, côté France, les rendez-vous pris 10 ans à l'avance et ratés, avec certains profs qu'on passe des journées à attendre pour leur parler de nos travaux, des mails restés sans réponse, ben c'est sûr c'est contrariant!
Et puis en France, bac +5...est-ce que ça voudra vraiment dire quelque chose sur le marché de l'emploi? On doute tous de nos diplômes.. Qu'en pensez-vous? Que pensez-vous des stages à rallonge, le sujet a été ouvert il y a si peu de temps! A ce propos, allez sur www.generation-precaire.org... qui que vous soyez, vous serez surpris! Dans l'entreprise où je suis en stage actuellement, beaucoup d'etudiants font des stages d'un an.. je sais bien qu'il faut faire ses preuves, mais si cela devient la norme pour être employable, on a pas fini de bosser le week end pour payer sa nourriture et son loyer...
Quand à mon retour en France, ça fait bizarre de rentrer après un an. Est-ce que les voyages font réellement changer? Est-ce qu'on est autre pendant un an et après, l'on redevient comme quand on était partie? Que deviennent ces changements que l'on sent chez nous quand on est à l'étranger, pas seulement au niveau de l'expérience qu'on acquiert (entreprise, école, etc), mais au niveau du caractère, de la manière de réagir, de voir les choses? Oups, je me rends compte que je viens d'énoncer une définition de ce qu'on nomme la culture...!
Mais est-ce que voyager, cela ne serait pas en somme faire face à des événements particuliers de notre vie, qu'on soit près ou loin de "chez soi", ces choses, ou ces projets qui nous poussent à franchir une étape supplémentaire de notre vie?
Ce que j'ai fait de bien cette année:
1) Un événement! Ou comment voyager dans sa propre région...
Avec ma "gang "(québec, quand tu nous tiens!) de filles de ma classe , on a monté un événement, les 8 et 9 avril 2006, dans le cadre de notre master, un projet environnemental, L'étang de Berre, les temps d'hier, d'aujourd'hui et de demain. C'était quoi ce projet? Qu'est-ce que l'étang de Berre? C'est qui la gang?
La gang: Laurie Elsen (encore et toujours!Une vraie star sur ce blog! cf posts précedents!), Marion Gaidan, nîmoise et lozérienne, Aurélie Coedel, bretonne nouvellement sudiste, et également: Aurélie Brun, Amandine Elisabeth, Isabelle Gibier, de notre master!
Quelques photos de la gang, la French (Girls) Connexion en quelque sorte:
Nous lors de notre phase d'observation du site, en compagnie de Mr Lemaire, bénévole actif pour l'étang,notre guide:
aurélie coedel parmi les cygnes!
Ah.. c'est beau! Des cavalières qui passaient par là..
Laurie et les cygnes aussi!
Marion!
Un petit bout d'étang
Et notre événement? L'étang de berre? C'est quoi comme lieu?
C'est un site exceptionnel, la "plus grande étendue d'eau salée d'Europe", que pas mal de gens ne connaissent pas, située dans les Bouches-du-Rhône, en France. Le problème du lieu, c'est la pollution.. l'eau est dénaturée par les rejets d'eau douce d'une centrale hydroélectrique voisine, ce qui fait que l'étang n'est plus salé comme à l'origine, mais saumâtre.. D'autres sources de pollution (les limons) contribuent à la dénaturation de son écosystème.. Pourtant, c'est un site superbe, où l'on imagine pas les oiseaux nombreux malgrè tout (flamands, aigrettes, cygnes), les marais, les couchers de soleil rougeoyants, les roseaux, les espaces calmes... qui sont bien là pourtant, et qu'il faut préserver.
Afin de véhiculer une image positive de ce site, et de participer à la sensibilisation des habitants du pourtour -grande ambition pas vrai!- (pour ceux qui ne le sont pas encore, malgrè 40 ans de polémiques environnementales) , nous avons décidé d'organiser une exposition photographique montrant de nombreuses activités aujourd'hui en partie disparues, qui faisaient des ports des village alentours des sites véritablement vivants. Les photos provenaient des habitants eux-mêmes. Vous savez, ces photos de familles qui dégagent une atmosphère vraiment propres à elles! Nous avons clôturé cette expo par une table ronde qui a réuni des responsables associatifs, des élus, des scientifiques, pour évoquer la valorisation de l'image du site au niveau touristique et des loisirs..
Un événement qui s'est bien déroulé grâce à l'accueil et au soutien que nous avons reçu des villes de Miramas et St-Chamas..!
Quelques photos exposées (Photos de Maurice Roveloti/Josette Bordes):
Les jouteurs dans les années 50, sur le port de St-Chamas.. Sport toujours en vigueur dans le village! (NDLR: Joutes=sport de combat sur l'eau, très connu du côté de Sète, mais aussi dans de nombreuses villes méditerranéennes du sud de la France).
A l'occasion de ce projet, j'ai pu enfin m'essayer à Illustrator et Photoshop! Enfin, surtout Illustrator.. ! Pour la création de l'affiche! Que j'aimerais vous montrer si j'arrive à la mettre ici! :-/ :-)
(Je mettrai ici bientpot des photos de cet événement avec peut-être la revue de presse, si cela intéresse des co-organisatrices?)
2) Un stage!Ben oui, on y passe tous, c'est mon troisième (premier un mois, second trois mois...), mais c'est mon premier en agence de com et mon premier aussi long... six mois! Pourvu que je tienne! Je suis en stage chez Carat Local Méditerranée, du groupe Carat, spécialisé en conseil medias et en achat d'espace.. très intéressant , surtout qu'en tant que stagiaire on a des "responsabilités",(enfin, à notre niveau) on est vraiment là pour bosser c'est clair! Je suis assistante d'une chargée de budgets, c'est pas facile tous les jours mais je m'accroche car le travail est intéressant ! Et c'est une étape. Bon biensûr ca me met souvent le moral à Z avec des questionnements du genre: ex: suis capable? suis pas capable?Quand serais-je "employable"? (vous savez, comme ces acteurs dont on dit un jour -pouf comme ça- qu'ils sont "bankables"? Serais -je bientôt "employabeul" dans ma branche, soit le métier de chargé de com? Est-on plus employable à mon niveau au Québec à cause du plein emploi? Les poste juniors en France deviennent -ils réellement une denrée rare ? Doit-on mélanger exigence de compétences et d'expérience avec marché de l'emploi?
Mais malgré toutes ces questions, je ne t'oublie pas, mon petit (mon grand!) Québéc, car j'ai le projet de revenir te voir bientot, pour bosser justement, avec ma cop'Marion ! Et non, ce ne sont pas des paroles en l'air!
09:45 Publié dans Evénement Etang de Berre | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
jeudi, 10 mars 2005
New York, New Yôôôrk!!
"Just Start spreadin' the news
I'm leaving today
I want to be a part of it
New York, New York
These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it
New York, New York
I want to wake up in a city
That doesn't sleep
And find I'm king of the hill
Top of the heap
These little town blues
Are melting away
I'll make a brand new start of it
In old New York
If I can make it there
I'll make it anywhere
It's up to you
New York, New York
New York, New York
I want to wake up in a city
That never sleeps
And find I'm a number one
Top of the list
King of the hill
A number one
These little town blues
Are melting away
I'm gonna make a brand new start of it
In old New York
And if I can make it there
I'm gonna make it anywhere
It's up to you
New York, New York
New York!"
Eh oui ! C'est clair! Je romps ce silence de quelques semaines sur mon blog pour le réouvrir en grande pompe avec une nouvelle de prestige... JE SUIS ALLÉE À NEW YORK ! Moi!
C'était quand cette merveille ? La semaine dernière, de jeudi à dimanche, avec l'agence de voyages étudiante Voyages Transit, de l'Université (pour à peine plus d'une centaine d'euros tout compris.. l'avantage d'avoir NYC à 8h de bus!!!)!
J'aurais vraiment aimé que vous voyez ça! C'est vraiment LA ville! Y'a tellement de choses à décrire, même sur une si courte période, que ça me prendrait des pages... mais je crois que c'est plus parlant en photos!
Mais tout d'abord, quelques précisions sur le voyage: je suis partie avec le groupe (étudiants, et même parents d'éudiants, une grande majorité de Québécois, moi qui m'attendais à ne voir que des étudiants-touristes!:-)) à 22h le jeudi soir, route de nuit, 2h passées à attendre aux douanes américaines... Ils étaient occupés à fouiller UN bus d'étudiants voyageurs au rayon X! C'est pas une blague!
Et c'est marrant, car tous les voyageurs qui ne sont pas canadiens, on les fait descendre du bus pour les enregistrer...c'est ce qu'on a fait avec nous donc. Pas nouveu, mais ce qui l'est par contre, aus douanes US, c'est qu'on nous prend les empreintes digitales maintenant, et on nous photographie...les Canadiens ont donc des petits avantages bien pratiques!
Nous sommes tout de même arrivés au petit matin dans la grosse pomme!
Et là.. voilà la première image de la ville qui nous en a mis plein les yeux..(mais déjà ce n'etait que le début!)
La silhouette de la ville (enfin bon, Manhattan) ! Celle qu'on voit sur tant de photos de NYC...
Premières promenades dans Manhattan..:
Attention! Préparez vous au vertige! (vues depuis le haut de ..l'Empire State Building, plus haut building de ls ville! J'ai aatendu le coucher du soleil là-haut. et je peux vous dire qu"il fait pas chaud! Pire qu'à Québec :-)))
Les gens et les taxis jaunes new-yorkais: vus d'ici, de simples fourmis!
Enfin la nuit! En vrai, c'est spectaculaire!
Et maintenant..le clou du spectacle; Times Square, le temple de la pub! DE nuit, on en a vraiment plein les yeux... on s'arrête de marcher et on regarde tellement ça donne le vertige! Y'a des lumières et des vidéos partout sur les buildings!
Chinatown.. on se croirait en Chine (à défaut d'y aller..!):
On y trouve même des Mc Do.. avec l'enseigne écrite en chinois, bien-sûr!
Le samedi après-midi, en repassant par central Park, je suis allée au Museum d'Histoire Naturelle, c'est ce fameux musée qu'on peut voir dans le film Jurrasik Park, et il vaut vraiment la peine: les collections sont présentées avec les animations vidéos (documentaires scientifiques), des images, des schémas en relief, des couleurs, ... C'est LE musée àa la pointe de la modernité côté présentation et attrait...Pas étonnant que beaucoup de New-Yorkais, qu'ils soient de jeunes couples branchés ,des familles ou des adolescents, y passent leur samedi...
Comme vous pouvez voir c'est surtout pour les dinausaures que j'y suis allée!
Impressionnant! Et quand on est à côté ils sont encore plus grands.
En parlant de musées... ci-dessus, la file devant le célèbre MoMA, Museum of Modern Art de New-York, le dimanche matin, vers 10h.. du coup je n'ai pas pu y aller car on repartait pour Québec à midi.
Ci-dessus, le Worl-Trade Center: plutôt ce qu'il en reste... quand on est sur le site on a du mal à imaginer que c'etait le lieu le plus filmé il y a 3 ans, et le plus dramatique surtout.. on a vraiment du mail à penser que plus de 3000 personnes sont mortes ici, tellement c'est calme, on dirait qu'il ne s,est rien passé..on dirait un gros chantier de construction. Mais la crioix , faite avec des matériaux des tours détruites, est bien là pour le rappeler.
Il y a aussi à cet endroit, juste devant, des plaques de pierre avec les noms gravés des victimes. Cliquez-toujours sur les photos pour les voir en entier!
04:30 Publié dans New York! | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
dimanche, 20 février 2005
Patinage, voyages, départs...
Voici quelques photos de Katryn, ma copine australienne, et de moi, la semaine dernière, (le 13 février), à la patinoire du PEPS (Pavillon de l'Éducation Physique et Sportive) de l'Université.. bien choisi comme nom, non? Ça donne la pêche pour se motiver aller faire un peu de sport..!
Katryn est australienne donc (elle vient de Sydney, où elle est étuduante en tourisme), rencontrée au cours de patin en septembre, copine de Christine également, elle a 24 ans, elle vient de passer 8 mois au Québec, après avoir passé un an en France (Reims, pour études).
À ce moment-là, c'etait la dernière fois que je la voyais, car elle partait le mardi 15 février!:-(
Mais bon, qui sait , comme c'est une grande voyageuse , peut-être la reverrai-je à Paris, Marseille, ou je ne sais où..
Ca me fait penser que mon amie Isabelle, de Montréal, ainsi que son amie Nadine, partent en Australie en mai pour deux mois, (travailler, voir du pays), ça y est, c'est décidé, et c'est vraiment une super nouvelle!
Mais le départ de Katryn, même s'il a paru soudain, était pourtant inévitablement prévu, et il me fait penser à moi aussi que je vais devoir partir d'ici en mai..mais on dit parfois qu'on part pour mieux revenir..qui sait? Un stage de trois mois ou profiter d'un an de travail ici ne me déplairait pas. À méditer!
En tout cas, Franck, mon cousin installé ici, se prépare à venir en France cet été.
Mais tiens, je ne me rend pas compte que je m'éloigne de mon sujet:le patinage de dimanche dernier!
Quelques photos:
Moi en action! Remarquez mes patins de hockey..;-) (et mon sourire un peu niais..)
Katryn et un gars qui a voulu se mettre soudainement avec elle sur la photo! (faut dire, c'est un Français qui l'a approchée plusieurs fois ce soir -là :-)))
Katryn bis!
Nous.
Moi..!
07:00 Publié dans Patinage! | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
Carnaval: clôture!!! :-(
Le 13 février, soit la semaine dernière, se terminait l'édition 2005 du Carnaval de Québec...
Ce ne fut pas aussi animé que je l'aurais pensé (mais bon, je n'ai pas tout vu non plus..) mais j'ai quand même assisté à un joli spectacle (artistes, lâcher de ballons), hélas bien trop court..
Voici un petit aperçu de ce dernier jour!
L'adieu à Bonhomme! (ici caché derrière un gros ballon rouge..!)
Un beau spectacle de feu, rappelant le thème du Carnaval cette année;"Le Carnaval s'enflamme!".
Que de gens habillés de rouge en ce dernier jour de Carnaval! On leur a distribué des ballons , qu'ils devront lâcher le moment venu..
Des danseuses qui tentaient de nous faire faire la chenille..!
Et le symbole de fin: le lâcher de ballons! Rouge, couleur dominante du Carnaval : pour rappeller que l'hiver rude n'altère pas la gaîté ?
Le point boutique à côté du château de Bonhomme: il est lui aussi fait de blocs de glace!
Moi j'ai encore mon ballon!!! Je ne l'ai lâché qu'au moment où les gens partaient, histoire de le voir tout seul dans le ciel pour le suivre des yeux!
Le château de Bonhomme, juste après le départ des visiteurs...un désert de glace !
Un comptoir de caribou, installé devant un bar, un peu plus loin en ville....(lui aussi laissé à l'abandon).
Durant le Carnaval, on le sert en effet sur des comptoirs de glace (blocs de glace), à l'extérieur, devant les bars!
Sur les plaines d'Abraham:
Une sculpture très remarquée lors du Carnaval (elle a fait la une du Soleil, le journal de la région de Québec!), nommée "Carnavalesque". Elle a représenté la France à l'Internationale de Sculpture sur neige, qui s'est déroulée lors du Carnaval.. d'où toutes ces belles choses sous nos yeux!
Seulement, en y regardant bien, on voit que le Carnaval touche à sa fin..: la sculpture a un peu fondu (visage surtout), elle n'est plus aussi nette qu'auparavant.. et le personnage représenté a minci!! (si seulement ça pouvait m'arriver..)
Une sculpture que j'ai beaucoup aimée; "Nord-Sud", vraiment très belle et expressive!
Non, ceci n'est pas une sculpture, juste un joli petit husky exposé sur les plaines d'Abraham, qui ne voulait pas tourner la tête..
Voilà pour cette journée de clôture de l'événement le plus couru de la ville de Québec! Un événement qui change notre perception de l'hiver québécois: on peut aussi s'amuser pendant cette rude saison..
06:20 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
Paysages d'hiver...
Voici quelques photos prises il y a 15 jours environ, qui donnent un aperçu de l'atmosphère particulière des paysages enneigés... et glacés!
Je trouve que le froid au Québec, en étant bien couvert (collants sous le pantalon et tout!) est beaucoup plus agréable que le froid provençal.. ça peut paraître gros ce que je dis , mais le froid ici ne sèche pas la peau et les cheveux en 2 secondes, il ne pique pas le nez, ne donne pas envie d'éternuer (ah, ce mistral!!!!!), car c'est un froid humide. ..
la preuve, depuis que l'hiver a commencé je n'ai pas été malade...contrairement à mes précédents hivers sudistes!
Quelques photos:
Une rue parmi d'autres, toutes aussi belles, dans le Vieux Québec, février 2005...
Restaurant Aux Anciens Canadiens, aussi beau l'été que l'hiver, et aussi cher aussi! Mais rien que passer devant ça met de bonne humeur!
Le Chateau Frontenac, emblème de la ville de Québec, vu des Plaines d'Abraham, en ville!
Impressionnant! Le fleuve St Laurent glacé, vu des plaines d'Abraham, et le traversier qui, été comme hiver, transporte des passagers (ainsi que leur voiture..) de l'autre côté de la rive , à Lévis.. J'ai augmenté le contraste de la photo car on voit mieux l'eau et la glace!
La Porte St Jean, sur la rue du même nom, dans le Vieux Québec, très touristique et très animée de jour comme de nuit.
Le Château Frontenac encore, vu des Plaines!
Une église coincée entre deux bâtiments modernes, dans le Vieux Québec, à côté de la Place d'Youville.
Le fleuve encore..
La Place d'Youville, et sa patinoire où on patine en musique, en face du Cabaret du Capitole et à côté de la Porte St Jean..
Le Cabaret du Capitole! Les décorations de Noël sont encore là, on est en février... ! C'est courant de voir ça pour de nombreux bâtiments, ça égaye le paysage blanc de l'hiver!
04:45 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
jeudi, 17 février 2005
Traineaux à chiens...
Un courte vidéo prise par ma mère et moi lorsque nous étions en ballade sur les traineaux à chiens, en décembre 2005, près de Québec, en pleine forêt! Merci les chiens! Ca a été inoubliable. Sur la vidéo, ce sont les pieds de ma mère, qui tenait l'appareil!
19:45 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
lundi, 14 février 2005
Météo de tous les jours...petite comparaison!
Ce bouton météo donne la météo du jour, pas seulement juste celle du jour d'envoi de ce post.. c'est juste que j'ai pas encore réussi à le caser à part sur ma page..si vous savez commet faire, dites moi!
06:25 Publié dans Météo au moment où vous regardez ce blog! | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
dimanche, 13 février 2005
Carnaval!!!
Bonjour! Encore des photos pour ce nouveau post! (quelqu'un en particulier va être content!;-))
Tout ça pour dire qu'en ce moment et ce depuis le 28 janvier, c'est le Carnaval de Québec!!! Cet événement, qui existe depuis 1894, est une véritable institution pour les gens de Québec et même du monde entier: les touristes américains, européens, japonais.., se déplacent massivement pendant cette période..encore plus qu'en temps normal.
UN PEU D'HISTOIRE: texte tiré du site www.carnaval.qc.ca:
"Dès les débuts de la colonie française les habitants de la Nouvelle-France avaient pris l'habitude de se réunir pour fêter un bon coup, juste avant la période du carême. Déjà, à cette époque, le carnaval - un mot d'origine italienne qui signifie mardi gras - désignait cette période intense de célébrations. La tradition de fêter de la fin janvier jusqu'à la mi-février ne date pas d'hier.
À Québec, dans la Capitale mondiale de la neige, le premier grand carnaval d'hiver est lancé en 1894. Ainsi, une population souvent éprouvée par les rigueurs hivernales, ranimait une tradition populaire et mettait sur pied une fête des neiges qui réchaufferait les coeurs. Interrompu par les deux guerres et la grande crise économique de 1929, le Carnaval resurgit sporadiquement jusqu'à la deuxième moitié du siècle. En 1954, dans une perspective de développement économique de la Vieille Capitale, un groupe de gens d'affaires relance la fête. Bonhomme naît en 1954 et est élu représentant de l'événement. La première édition du Carnaval d'hiver de Québec a lieu en 1955. Le Carnaval de Québec devient alors une manifestation incontournable pour la population de Québec et un moteur de l'activité touristique hivernale de la ville."
Et ce qu'il y a à voir est à la hauteur de nos espérances!
Mais que peut-voir de "carnavalesque" en plein coeur de l'hiver québécois ? Ce paysage blanc, cette "sloche" (neige fondue salie de sable, terre..) qui salit les bas de pantalons , et ce climat difficile permettent t-ils les couleurs, la chaleur, les parades en extérieur , tout ce qui fait un beau carnaval en somme?
Réponse (merci au site du carnaval...): "D'un hiver à l'autre, la programmation du Carnaval s'est enrichie. On a ajouté aux activités populaires que sont les sports d'hiver, la sculpture sur neige et autres, des activités puisées dans le mode de vie folklorique québécois, comme la course en canot et la course en traîneaux à chiens.
Aujourd'hui, le Carnaval de Québec est le plus grand carnaval d'hiver au monde et obtient la troisième place au palmarès des grands carnavals, suivant de près les célèbres carnavals de Rio et de la Nouvelle-Orléans."
Et bien oui!!! Ça paraît même évident lorsqu'on y assiste, les gens font la fête par moins dix degrès, même par moins 20 ils sont capables de le faire (cf les éditions précédentes du Carnaval..).
C'est vrai que ça réchauffe (les gens boivent d'ailleurs du caribou à cette période, sorte de mélange détonnant! Il y a des comptoirs faits en blocs de glace qui sont parfois sur le devant des bars dans la rue..), surtout que cette année le carnaval est placé sous le signe du feu!! ("Le carnaval s'enflamme")
Les gens sont gais, on en oublierait presque l'hiver, surtout avec le récent redoux climatique ( à peine 1 ou 0 degrès..)... mais c'est pourtant un hiver rude qui va durer encore jusqu'en mars..
Avant de voir les photos, quelques mots-clés du Carnaval:
CARIBOU:Le caribou est un joli cervidé, certes, mais en boisson il est encore mieux!! :-))) Quoique pour ma part j'y ai goûté une fois, et j'ai trouvé ça trop fort.. mais c'est à essayer!
Durant le carnaval, il s'agit d'un alcool bu un peu partout dans la ville (bars, animations carnavalesques..), fait de whisky, de vcin rouge et de..sirop d'érable !!(évidemment)
Pourquoi du caribou? Est ce vraiment ce petit animal au fond de notre verre? Biensûr que non, enfin , plus aujourd'hui (j'espère que je ne déçoit personne:-). Mais il y a longtemps (TRÈÈÈÈS longtemps, une période bien révolue aujourd'hui au Québec, et certains Français ont tendance à l'oublier..), il paraît que les coureurs des bois buvaient du sang de caribou, comme les Amérindiens... mais les coquins y ajoutaient de l'alcool pour que ça passe mieux.. (joli prétexte) . Par la suite, le sang aurait été remplacé par du vin rouge.
BONHOMME CARNAVAL: La mascotte du Carnaval de Québec!! Sans lui, ça n'aurait pas la même saveur.. Âgé de 51 ans maintenant, on voit qu'il commence à se faire vieux .. il s'est mis pour la première fois en grève en décembre - janvier, parce qu'il était pas assez payé.. pas trop tôt! En fait, les employés qui personnifient Bonhomme ne se plaignaient jamais sous leur pesante armure immaculée et toujours tout sourire...même après des centaines de photos prises par jour avec des visiteurs pots-de-colle... mais y'a un moment où on "'n'est p'u capèèbl', lô..".. Ils ont eu bien raison je trouve! Après 50 ans quand même..
Bonhomme! (effigie 2005, "Le carnaval s'enflamme")
COMMANDITES: C'est aussi le maître-mot de cet événement .... faut dire qu'au Québec, le recours aux commandites (sponsoring, mécénat, partenariats financiers lors d'événements quoi..) est très TRÈS fréquent. Tant mieux pour les organisateurs d'événements! Quoique depuis le scandale des commandites qui a entaché le gouvernement du Québec, c'est encore plus délicat de demander des commandites..!
Même pour le défilé de mode des étudiants en Communication à l'université , ça a pas été de la tarte, c'est vous dire.. enfin c'est sûr c'est beaucoup moins gros comme événement! ..mais sans commandites, pas d'événement.. c'est un passage obligé..alors vive les commandites!
Tout ça pour dire que le carnaval est le paradis des commanditaires (Kraft, Hydro-Québec, Métro, ..), qui ont même des places rebaptisées à leur nom le temps du carnaval.. Même le carnaval s'appelle en réalité le Carnaval "M.Christie", du nom du commanditaire principal... mais bon, les commadites c'est sympa aussi , en tant que visiteur, pour avoir de la soupe Campbell's gratuite et des petits biscuits Kraft à volonté.. (n'est-ce-pas Christine, Romain et Lucie??;-)).
Je suis donc allée au Carnaval le week-end du 4 février, seule et aussi avec des amis (Lucie, Christine, déjà présentées, Romain, étudiant en administration à l'université Laval aussi, et une amie de Christine de Montréal: Céline) le dimanche.
On est allés sur les plaines d'Abraham (très blanches et recouvertes de sculptures sur neige pour l'occasion!), on a aussi admiré le château de glace de Bonhomme Carnaval ainsi que d'autres statues de glace, c'etait vraiment quelque chose... On a mangé des "queues-de-castor" , sortes de beignets plats et larges très bons, qui ont le même goût que les "chichis" des fêtes foraines du sud de la France. On a aussi vu une course de canoës sur le fleuve, les gens se battaient avec le courant et surtout les blocs de glace qui sont parsemés sur le fleuve!
Photos:
Au château de Bonhomme: on rencontre des personnages très animés!!
La preuve encore! (Moi en compagnie des "bulles" du carnaval, elles ne parlent pas, mais qu'est-ce qu'elles jouent bien!)
Sculpture de neige sur les plaines d'Abraham. Idem pour les photos qui vont suivre.
Vous ne rêvez pas: cette sculpture s'appelle "Maqueraux"....
Étendards: drapeaux des provinces canadiennes je crois, mais on reconnaît les États- Unis, le Canada, le Québec...
Partie de baby-foot géant sur les plaines d'Abraham (village M.Christie) !!!! Les enfants sont attachés comme des petits joueurs en plastique lors d'un baby-foot standard.. et ils doivent attraper le ballon, sauf qu'ils ne peuvent pas beaucoup bouger, alors c'est comique!!
Majestueuse sculpture de glace dans le château de Bonhomme.. c'est un jeune cerf.
Sculpture de glace, plaines d'Abraham.
Lucie, Céline, Romain et Christine, devant le Château de glace de Bonhomme.
Photos de Christine:
Nous et Bonhomme Carnaval!!! On a eu de la chance, il est harcelé par les touristes pour les photos...!
Christine et son amie Céline, personnifiant deux soldats, anglais et français! Il faut dire que c'est ici même que la bataille décisive entre Anglais et Français a eu lieu, l'objectif était de s,accaparer la ville de Québec.. finalement tombée pour de bon dans les mains des Anglais.. (voir à ce sujet la page Histoire urbaine).
06:00 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
vendredi, 11 février 2005
Mon anniversaire, le 24 janvier dernier
Me trouvant au Québec, j'aurais pu fêter mon anniversaire dans une cabane à sucre.. mais bon! D'abord ça me disait pas vraiment!
Alors avec des amis, nous avons donc passé cette folle soirée à l'orientale, au Sultan, petit endroit très sympa sur la rue St Jean, dans le Vieux-Québec..
Enfin en réalité c'etait plutôt calme, on est restés assis! Même affalés sur des coussins, car on était dans un salon de thé oriental ouvert le soir.. c'est super joli! C'est Franck qui m'a fait découvrir cet endroit , utilisé aussi pour son anniversaire le 18 janvier (tout le monde est de janvier ;-)
Donc, juste quelques photos pour donner un aperçu de cette folle soirée d'anniversaire!
(fêté le 25 janvier .. car le lundi soir, le 24, j'avais..cours de 18h30 à 21h30.. pas top pour un anniversaire, mais bon! car en fait, l'idée de rassembler du monde pour mon anniv' m'est venue.. le jour même! mais surtout à cause du fait que je voyais pas l'intérêt de le fêter alors que j'avais des cours tard le soir.)
J'ai eu 23 ans donc!
Étaient présents: Franck (mon cousin), Christine (amie française de Grenoble, rencontrée au cours de patin en septembre, qui est en sociologie ici), Lucie (amie, française aussi, colocataire de Christine, originaire du Massif Central -eh oui!), Laurie (déjà présentée: française aussi, décidément!;-), Laurie était dans ma classe l'an passé à Aix, elle vient de ..Manôôôsqueu!), et Mathilde (étudiante en com aussi, de Bretagne).
Les photos ont été prises par Christine et Lucie, et quelques unes par moi, mais pas beaucoup, avec l'appareil de Christine donc! Merci les artistes!!! Elles sont supers.
Je les ai coupées un peu sur les côtés car elles prenaient beaucoup de place et ne pouvaient pas être sur cette page. Certaines sont floues, mais c'est normal, c'est juste un effet voulu de la part des filles.
Franck et moi
Dans l'ordre, dans l'assiette: gâteaux orientaux: maïs au miel, biscuit fourré à la pâte de date (comme les makrouts), et.. baklavas! (je connaissais pas , c'est délicieux, c'est feuilleté dedans).
Thé à la menthe.
Mmmm!
Mathide (à gauche) et Lucie (à droite).
Nous et la table!
Fumoir à "chicha", fumée par Franck donc. Le fumoir est joli, en fait il m'a expliqué que c'etait du tabac aromatisé. Je me méfie quand même! J'espère que ce n'est pas encore plus nocif que la cigarette.
Christine.
Prrésentation du fumoir à chicha de Franck.
Moi et l'embout du fumoir à chicha. Joli mais fumée répugnante...!
Lucie, Christine, Laurie.
Laurie.
Mur peint au fond de la pièce..c'est vraiment joli!
Voilà pour ce petit aperçu. À bientôt !
01:10 Publié dans Mon anniversaire | Lien permanent | Commentaires (2) | Envoyer cette note
mardi, 08 février 2005
Le paradis? C'est ici't'!
Juste une petite photo des Laurentides, cet endroit très représentatif de ce que les Française recherchent au Québec... c'est-à-dire la nature, les lacs, les couleurs..(j'ai passé mon temps cet automne à ramasser des feuilles par terre pour les collectionner..c'est vrai qu'on me regardait bizarrement! :-)))
Voici donc ce que voit Nadine (Québécoise) de sa fenêtre.. C'est elle qui a pris cette photo! Nadine est l'amie de ma copine Isabelle. Isabelle est Québécoise, elle était dans ma classe à Aix l'année dernière! Cette année, elle est étudiante à l'UQAM à Montréal (Université)
Isabelle est une grande voyageuse qui a fait un nombre incalculable de pays quand elle était en Europe! Ell est même allée jusqu'en Égypte! Elle fait du soccer (du football si on préfère) à un très bon niveau aussi, comme tout ce qui est sport universitaire au Québec: c'est vraiment "des bons!"
Nadine est étudiante à HEC Montréal et elle est originaire de St Sauveur, un petit village dans les Laurentides, pas loin de Montréal, un endroit superbe, que de la nature, où pour chaque maison il y a un lac..:-))).. comme disait Nadine!
Nous avons eu la chance, Laurie et moi, de voir ce paysage -là "en vrai" car Nadine et Isabelle nous ont menées à St Sauveur lorsque nous sommes allées les voir à Montréal, à la mi-octobre. Et c'est vraiment comme sur la photo, même en mieux! (les couleurs sont très vives).
Nous avons aussi pris notre premier vrai "brunch" là-bas, à "Chez Cora-déjeuners", chaîne de restaurants qui ne fait que des brunchs et des déjeuners et c'est délicieux..Nous l'avons dégusté à St Sauveur, avec Nadine et Isabelle, vers 11h du matin comme tout brunch qui se respecte.. J'ai donc mangé des oeufs, des pommes de terre sautés, des saucisses, du jambon, du sirop d'érable, non seulement à 11h du mat'... mais surtout tout ensemble DANS LA MÊME ASSIETTE!
Merci Isa, merci Nadine, pour ce weekend dont je me souviendrai vraiment longtemps....
À propos des lacs....
"J'ai pour toi un lac", chanson de Gilles Vigneault (à écouter absolument!), LE chanteur québécois...
" J'ai pour toi un lac (Paroles et musique: Gilles Vigneault, 1962)
------------------------------------------------------------------------
J'ai pour toi un lac quelque part au monde
Un beau lac tout bleu
Comme un œil ouvert sur la nuit profonde
Un cristal frileux
Qui tremble à ton nom comme tremble feuille
À brise d'automne et chanson d'hiver
S'y mire le temps, s'y meurent et s'y cueillent
Mes jours à l'endroit, mes nuits à l'envers.
J'ai pour toi, très loin
Une promenade sur un sable doux
Des milliers de pas sans bruits, sans parade
Vers on ne sait où
Et les doigts du vent des saisons entières
Y ont dessiné comme sur nos fronts
Les vagues du jour fendues des croisières
Des beaux naufragés que nous y ferons.
J'ai pour toi défait
Mais refait sans cesse les mille châteaux
D'un nuage ami qui pour ma princesse
Se ferait bateau
Se ferait pommier, se ferait couronne
Se ferait panier plein de fruits vermeils
Et moi je serai celui qui te donne
La terre et la lune avec le soleil.
J'ai pour toi l'amour quelque part au monde
Ne le laisse pas se perdre à la ronde.
------------------------------------------------------------------------
Chez Cora-Déjeuners: très accueillant! Le logo reflète bien le sourire des Québécois à l'idée d'y aller manger!
Village de Saint-Sauveur:
06:45 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
lundi, 07 février 2005
Tant de choses à rattraper..suite!
Bonjour!
Je continue encore ma rétrospective. Petit flash-back sur ma première sortie mémorable dans les environs de Québec...!
J'y suis allée avec Laurie (autre Française en exil, habite pas très loin de chez moi, vient de Manosque, étudiante en com, comme moi) et ses colocataires et amis (tous étudiants et.. tous français!), soit Audrey, Alexandre (les deux colocs), Emmanuelle, Françoise, Morgane!
Après 1h30 de bus(!) depuis l'Université, nous avons atteri dans un endroit magnifique, celui de la Chute Montmorency, qui vient se jeter dans le fleuve St Laurent, près de l'Île d'Orléans(située au milieu du fleuve). le parc de la Chute était à cette époque très vert, il faisait beau (ââh..)..
Quelques photos, prises par Emmanuelle:
Certains mêmes é.crivent leurr nom avec les morceaux de bois accumulés au bas de la chute!
Nous avons donc descendu les escaliers de bois en colimaçon qui longent la Chute de haut en bas, (on pouvait sentir des micro gouttes d'eau sur notre visage!), puis une fois arrivés en bas , nous sommes remontés de l'autre côté pour prendre un téléphérique, pour se rendre encore en haut de la chute, mais cette fois-ci pour voir l'intérieur du Manoir Montmorency, splendide bâtiment où on a bu un chocolat chaud (avec du vrai lait, pour seulement 2 dollars environ!)dans d'énormes fauteuils anglais..
Nous tous, (sauf Alexandre qui prend la photo), à mi-parcours sur l'escalier. Il y a en tout 487 marches! Il vaut donc mieux les descendre..
En parlant de fauteuils anglais, il faut savoir, en entrant dans le manoir, que le Duc de Kent, père de la reine Victoria, y a séjourné.
Petite histoire , pêchée sur Internet, site: http://www.adm.usherb.ca/admweb/D-gis225/gis/chute/manoir.htm:
"Le manoir Montmorency, juché au sommet (côté ouest) de la falaise, occupe une place de choix dans l'environnement du site. Dès 1780, à cet emplacement, Sir Frederick Haldimand, alors gouverneur de la province de Qu&ea cute;bec, fait construire une maison de villégiature. La résidence change maintes fois de propriétaire ainsi que de nom. Parmis eux, le plus connu a été le prince Edward Augustus de l'Anglettere, plus tard le Duke de Ke nt et père de la reine Victoria. Voici au fil des ans, tous les noms que cet hôtel de luxe a possédé, avant de devenir aujourd'hui le Manoir Montmorency :
1780 : Montmorency House
1784 : Haldimand House
1791 : Mansion House - Kent Lodge
1794 : Haldimand House (2)
1892 : Kent House
1955 : Maison Montmorency - Achat par l'ordre des Dominicains
Aujourd'hui: Manoir Montmorency - Acquisition du site par le gouvernement du Québec. "
Comme nous n'avons pas pris de photos du manoir, je mets une photo de celui-ci, prise sur ce même site:
Géologie:
(texte et photos pris sur Internet, site: http://www.cgq-qgc.ca/tous/geotour/survol.htm)
On nous y explique les raisons pour lesquelles la Chute s'est formée:
"Et puis, cette belle chute, pourquoi est-elle là? Vous l'avez peut-être deviné, elle coule sur un plan de faille presque vertical qui a mis en contact les gneiss précambriens au nord et les shales ordoviciens au sud. Les eaux de la rivière Montmorency ont érodé beaucoup plus facilement les strates inclinées de ce shale friable que les gneiss, donnant naissance à cette chute qui émerveille plus de 800 000 visiteurs par année."
Personnellement moi je n'y comprend rien! Et vous? C'est quoi les "gneiss"?? ;-)
06:00 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (1) | Envoyer cette note
jeudi, 03 février 2005
Tant de choses à rattraper!
Je suis au Québec depuis maintenant 5 mois, et une petite rétrospective s'impose!
Comme on peut pas détailler 5 mois en une note, vous pouvez voir ici quelques photos et des commentaires qui vous donneront une idée de ma bulle québécoise.
MISE AU POINT: Photos prises et envoyées par Emilie Cordier juste après cette soirée cabane!
*************************
Vendredi 12 Novembre 2004
Soirée bien arrosée... de sirop d'érable!
Première cabane à sucre et premiers émerveillements d'hiver.. la première neige venait de tomber..
Il s'agissait d'une visite de cabane à sucre, avec un repas typiquement québécois(oreilles de crisse, fèves au lard, oeufs en flan délicieux, jambon, pâté à la viande, pommes de terre, crêpes.. le tout, oui, le TOUt arrosé de sirop d'érable..la star de la soirée!)
C'était une sortie organisée par le service des résidences de l'Université Laval..Très touristique comme programme!Évidemment 3/4 des étudiants présents (un total d'environ soixante) étaient français..
Flash back!
Nous tous, étudiants de la classe de maîtrise en communication publique de l'université Laval(ben oui, faut ce qu'y faut ;-)), devant la très honorable cabane qui nous a reçus.. de cabane il ne reste que le nom, car le lieu est plutôt une immense antre à touristes! Certes très sympathique, gaie et bruyante (un peu à cause de nous!).
Cuisson du sirop d'érable. LE sirop provient de la sève de l'arbre directement. La sève est recueillie de mars à avril, durant la "saison des sucres". On perce des trous dans le trons de l'arbre et on recueille le tout à l'aide d'une sorte de petit tuyau.
La sève, transparente comme de l'eau, est alors portée à ébullition (110 degrès pour la fameuse "tire d'érable" plus épaisse que le sirop)et se colore d'une belle teinte caramel.
Justement, venons-en au fait! Ci-dessus: la fameuse "tire d'érable" effectuée sur la neige.. Le monsieur à la chemise à carreaux qui a cuit le sirop (pour nous!) arrive alors près de nous qui nous trouvons sur la terrasse en bois de la cabane, après le repas. Nous attendons , prêts à bondir sur les demi troncs d'arbre évidés, et remplis de neige(de glace plutôt!)...Le monsieur verse alors en filet le sirop qui sort bouillant du chaudron, mais qui se refroidit et se durcit au contact de la neige(comme du caramel refroidi!)..Ensuite, on prend des petits bâtonnets de bois (genre languettes de médecin, "faites âââHHH!")et on entoure un morceau de filet de sirop durci autour, et on déguste comme une sucette! C'est délicieux!
Émilie (Cordier, brillante étudiante originaire de Normandie!!:-)))!
Le repas commence bien! Copieux! Pas vrai, Morgane?
Moi avec le fameux sirop!! Les Québécois en mettent autant sur le salé (jambon, pour le bruch et le p'ti'déj, appelé simplement déjeuner ici..étant donné que déjeuner de midi=dîner chez eux, et que notre dîner= souper pour eux! Très "mêlant", hein?comme on dit icit'..) que sur le sucré (crêpes..)..alors je fait d'même! :-)
Aaahh.. les oreilles de crisse! Pas toi Chris(tophe)!Non, les oreilles "de christ" plus précisément, mais avec "christ" ça veut plus rien dire.. C'est du lard très séché (HYPER séché!!), salé donc, avec de la couenne (beurk), trop salé, j,ai vraiment pas aimé..ça se voit!Laurie (encore une brillante étudiante en communication publique à l'Université Laval..) non plus!
Heureusement on a de la musique! Il y a une tout petite scène très joyeuse avec un chansonnier-violoniste de la place, pendant qu'on mange!
Il y en a même parmi nous qui se sont lancés dans des one-men-show (mais ensemble lol)... avec des cuillères en bois!Cuillères qui sont très bruyantes (ça claque comme des castagnettes, très amusant!)et constituent des instruments de musique traditionnels du folklore québécois..
Moi et le Sirop...
Café servis à volonté.. comme dans une grande partie des restos de Québec à la fin des repas..
ATTENTION ATTENTION
Âmes sensibles, n'ayez pas peur:nous entrons maintenant dans la "cabane du trappeur" , qui est une véritable caverne d'Ali Baba d'animaux empaillés..mais tous morts de mort naturelle (retrouvés en forêt pour la plupart), alors don't worry! Sinon moi-même je n'y serais jamais entrée.
Caribous...
Mathilde et le trappeur!
Charlotte à gauche (colocataire très sympa de Laurie) et moi à droite, avec le trappeur au milieu.
Cabane traditionnelle reconstituée pour la visite..
On s'y croirait!! :-)))
Suite et fin de la soirée cabane à suivre demain!
06:25 Publié dans Voyage en pays québécois | Lien permanent | Commentaires (0) | Envoyer cette note
Mon blog québécois à moi...pas trop tôt!
Voyageuse un jour...voyageuse toujours!
Bonjour à tous ceux qui me connaissent, et aussi à ceux qui ne me connaissent pas!
Juste quelques pages (est-ce trop prétentieux? je ne sais pas encore!)pour donner un petit aperçu de ma petite vie à Québec.
J'ai en effet la chance de pouvoir y étudier depuis fin août 2004. Certaines choses que j'y ai découvertes ont apporté des changements importants dans ma vie, (enfin surtout une nouvelle vision des choses!) et j'y ai même rencontré un cousin, Franck, habitant Québec depuis plus de 4 ans.. !
Biensûr je ne découvre pas la Lune en venant ici, mais beaucoup de choses m'ont fait une forte impression, car c'est la première fois que je m'expatrie! (enfin, aussi longtemps)
Je m'aperçois qu'un premier blog est une tâche ardue, l'écriture est vraiment un point fort pour le rendre intéressant! Mais surtout, la vraie question est: se livrer ou pas? Certains blogs sont de vrais journaux intimes en ligne.. pour ma part j'y mettrai simplement des photos et des commentaires sur ce que je vois, ce que je vis un peu aussi, ici, depuis 5 mois déjà...
04:55 Publié dans Présentation du blog | Lien permanent | Commentaires (4) | Envoyer cette note